Bonnie Wright, Rupert Grint y Tom Felton en Nylon magazine!

Rupert Grint, Bonnie Wright, y Tom Felton would salen en la revista Nylon del mes de mayo en la sección de los jóvenes de Hollywood 2010. Los tres hablaron sobre Harry Potter, sus vidas, y sus carreras como actores, pueden ver los scans de la revista a continuación y mas abajo la traducción ^_^

Citación :

Rupert Grint

Hertfordshire, Inglaterra.
Edad: 21 años.

El despeinado cabello pelirrojo, la mirada abstraída, es el clásico Ron Weasley. Pero este año con sus nuevos films Cherrybomb y Wild Target junto a Emily Blunt, Rupert Grint esta llevando su magia a otros lugares.

Todo comenzó con un poco de suerte, realmente. Yo le escribí a un programa de TV infantil porque ellos tenían una gran campaña buscando a niños de mi edad -fanáticos de los libros- para audicionar para la película de Harry Potter. Me grabe a mi mismo rapeando acerca de porque yo debería formar parte. Tiene que estar por alguna parte pero nadie nunca lo verá.

Yo hice una película llamada Thunderpants (flatulencias, peos, pedos dependiendo el país xD). Yo tenía 12 y ese titulo, bueno.. Solo tenía que hacerla. No es lo mas respetable que he hecho, pero me gusto hacerla.

El elenco de Harry Potter es increíble. He conocido a la mayoría de ellos por 11 años ya, nosotros crecimos juntos. Realmente estoy orgulloso de formar parte. Alan Rickman te deja una gran impresión, y Julie Walters quien trabajo conmigo también en Driving Lessons es simplemente magnifica.

Me han ofrecido un montón de papeles de perdedores (Geeky, así se traduce aquí, aunque también se les dice looser's). Algunos son geniales, pero muchos idiotas, siempre trato de no tomármelo personal.

El plan original era ser un heladero. Yo compre un camión de helados solo en caso y estoy obsesionado comprándole accesorios en ebay. Conos de helado lumínicos, y todo lo que tenga que ver con helado. Yo la tengo desde hace tres años y la conduzco todos los días. Veo a niños haciendo cola donde quiera que me detengo.

Los nombres y los álbumes de las bandas me atraen. Hay una llamada de King khan & BBQ -la cual suena diferente. Realmente grandiosa y nada igual a algo que hallas escuchado antes.

Hay muchísimos Elfos domésticos en la ultima película de Harry Potter.
Ahora ellos solo se visten como enanos lo que lo hace todo mas fácil.

Nosotros tenemos una mini granja fuera de nuestra casa. Dos burros en miniatura, dos cerdos en miniatura, y dos pavos reales. Mi mamá y mi hermana se encargan de cuidarlos.

Citación :

Bonnie Wright

Edad: 19 años
London, Inglaterra.

Ella es la chica que beso a Harry Potter. Ella también es una estudiante de cine, una adicta al trabajo y esta saliendo con Jamie Campbell Bower. Es difícil conocer a Bonnie Wright y no sentirse con un bajo rendimiento.

Mi hermano había leído Harry Potter y me dijo que yo le recordaba a Ginny. Entonces, cuando yo tenía 9 le pregunte a mi mamá si podía audicionar. Cuando eres así de joven no tienes miedo. Tu no estas tratando de ser nadie mas que tu mismo. Ha sido un rápido pero lleno viaje.

La gente le da mucho poder a la juventud hoy en día,
y hay una sensación real de que se puede lograr las cosas cuando eres joven. Nosotros lo escuchamos mucho. Actores, músicos, artistas- la gente parece ser cada vez más joven.

No soy realmente una persona con tiempo libre. Y empiezo a volverme loca. Estoy estudiando en la universidad de comunicaciones de Londres, estudiando cine por supuesto. Es genial estar rodeada de gente que tiene pasión por el cine. Emma Watson esta en la universidad también y es genial compartir experiencias con ella.

Yo siempre pensé que no actuaría mas después de Harry Potter eh iría a la escuela de arte o de modas. Entonces como dos años atrás me di cuenta que yo quería ser actriz después de todo. Por supuesto estoy abarcando todo tipo de películas.

Es genial salir con otro actor. Con nuestro trabajo, hay muchas cosas que no tienen sentido para mucha gente. Es genial no tener que explicar todo. Y nuestra pasión inspira rl uno al otro a querer trabajar.

Estoy obsesionada con el té, pero tiene que hacerse en una tetera. Yo conseguí uno nueva para mi cumpleaños y la agregue a mi colección.

Citación :

Tom Felton

Edad: 22 años.
Surrey, Inglaterra.

El asunto de ser una mala, mala persona en una película es que la gente tiende a creer que tu eres malo, malo en la vida real. Pero Ton Felton no es para nada como su némesis Draco Malfoy -algo que el probara en su nueva película "La Aparición".

Si tu cambias mi color de pelo y me pones anteojos, ni yo mismo me reconozco. Los primeros tres días después de mi llegada a Berlín para "La Aparición" (con Ashley Green y Sebastian Stan), yo tenia el cabello rubio de Draco Malfoy y me paraban para pedirme autógrafos, luego me lo tiñeron y nadie me reconocía.

Me abuchearon en el escenario de los Childrens Awards. Pero como siempre digo, si logro convencerlos de que soy un pequeño bastardo entonces, algo estoy haciendo bien.

Harry Potter es el catalizador mas poderoso jamás existido.
si hay alguien que quieres conseguir la primera pregunta sería, ¿tiene hijos? ¿Si? brillante. Diles que pondré a Daniel Radcliffe en torno a su casa.

Le escribí a J.K Rowling agradeciéndola. No solo por la magnifica historia y por traer de vuelta la alfabetización de por si con sus libros, si no porque ella me dio muchísimo mas que eso. Hice amigos de por vida y conocí a mi novia en el set.

No creo que alguna vez pensarás en lo que hiciste. No creo que Rob. Pattinson lo haga tampoco. No es acerca de lo que pasara en un año, si no en la esperanza de lo que pasará en 10, 20 o 30 años.

Yo escribo canciones por diversión. Hay muchas horas que un actor las pasa haciendo nada, pero tomo mi guitarra y las vuelvo productivas. Si yo no fuera actor fuera músico. Suena poético, ¿no es cierto?.

Así mismo Tenemos dos videos lanzados por la revista, donde salen los chicos hablando sobre su canción de amor favorita (las cuales pueden encontrar mas abajo xD) y uno de Rup en su sesión fotográfica.


Las canciones elegidas por los Chic@s empezando por Tom Felton quien eligió a Bon Jovi, no especifica canción por que le gustan todas xD!
Bonnie eligió una balada muy bonita llamada "Hey, that's no way to say goodbye" y Rup. elegió.....

ah ok xD
ya veo de donde sacastes lo de Bob esponja jajaja
wow datos interesantes me encanto la entrevista de Rupert genial y Bonnie como hablo de la relacion de su novio simplemente genial y tom tan bello como siempre
gracias por la info

Que geniales las entrevistas!
me encantaron!!

Me encantan que sean tan naturales!!
Y Rupn es tan, no sé!!! Niño!!! Me encantaaaa!

Gracias Scar

jajjaa ese rupert es enserio acaso??? noooooo jajaja
muy lindo =) ahh tambien me lo imagino a Tom en ese plan de niño xD
lo que si esta bueno es como bonnie habla de jamie, ella esta realmente enamorada! ... esta vez le agarro fuerte!

me encanto Rup, es un divino!!!...
y Bonnie me encanta como habla de su relacion con Jamie, y de como se entienden por tener la misma pasion por la actuacion!!...
Tom me encanta, odio su personaje, pero me encanta como es el asi en la vida real...
gracias por la nota!

muy buena nota la verdad los tres chicos me encanta se nota
mucho su naturalidad y esa frescura que se les siente a la hora de hacer las entrevistas...podria decirse que son mis actores favoritos de las pelis!! muy buenos!!!

Nuevas fotografías de Bonnie, Tom y Rupert

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Estan muy lindas las fotos gracias por compartir

que bonito tom con ese color de pelo
el rubio de draco no le favorece jajaja

Que lindos los tres!
Me encanta que a Rupert le gusté esa canción XD!
Graxxx por la nota y las fotos.

Adoro a Rupert y a su canción!!! [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] xD

Me encantaron las esntrevistas.. y las ultimas fotos estan geniales, salen super bien. Mi Bonnie Hermosa, la quiero para mí!! Jaja. A Tom lo voy a raptar y a Rup con su cara de estranochado tambien!! [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Lo siento rup!!! pero siempre será mi Ronald Weasley!!!!
Es tan él.....jajajajaja o son ideas mias....pero lo adoro por eso....
Me encanta!!!
Bonnie genial como siempre al igual que Tom!!!
Gracias por la info...

bueno vi estas en oclumencia y me parecio ponerlas aqui tambien!

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


aqui otras fotos de bonnie


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Ya venía a ponerlas. Muchas gracias Chelly!
Dejo una más de Bonnie y las de Tom y Rupert un poco más grandes.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Divina Bonnie en la foto de perfil, pero no me gusta ese pantalón tipo babucha que lleva en algunas fotos, no le sientan bien...