Recuerdo del primer mensaje :

Bonnie Wright habla sobre la escena del beso

Bonnie Wright, la adolescente actriz que hace de Ginny Weasley en las películas de Harry Potter, le ha concedido una reciente entrevista al LA Times en donde, entre otras cosas, habla sobre la escena del beso de su personaje con Harry Potter. Puedes leer la entrevista completa acá, mientras que a continuación está la traducción de las preguntas y sus respuestas gracias a Amortentia.

¿Recuerdas cómo te sentiste cuando leíste “Harry Potter y el Misterio del Príncipe?

BW: Realmente no esperaba lo que pasó. Ginny había crecido mucho en el sexto libro ¿y lo que pasó entre ella y Harry? No podía haber imaginado que pasaría. Ella comenzó siendo tan tímida y pequeña, y en este libro se vuelve mucho más segura y eso hace que la noten. Ginny se encuentra ella misma y es la primera vez que te das cuenta porque ella se convierte en la persona que se queda con Harry.

El libro salió en el 2005. Tú tenías 15, ¿te sentiste nerviosa al saber que pronto serías el interés amoroso de Harry?

BW: Fue muy raro. Acaba de leer lo que le pasaba, después cuando pensé en todo, dije “Oh Dios, vamos a tener que filmar todas estas cosas”. Me dieron muchos nervios. Pero siempre sabes que la forma en que escriben el guión engloba todo lo que va a pasar de una buena forma. Una manera cómoda.

En el libro, Harry y Ginny se besan espontáneamente mientras celebran un partido de Qudditch. ¿Eso sucede también en la película?

BW: En realidad es diferente en la película. Su relación se construye de manera más lenta y hay mucha tensión entre ambos. Justo cuando piensas que van a besarse, no lo hacen. Realmente es una historia dulce de cómo ellos lentamente van acercándose el uno al otro. Obviamente es muy difícil para Harry que Ginny sea la hermana menor de su mejor amigo. El beso sucede en un ambiente mucho más íntimo. Sólo son ellos dos, en vez de en medio de la Sala Común celebrando el Qudditch. Es un poco más tranquilo en la película.

¿Por qué el cambio?

BW: Creo que David quería un momento diferente para la película. Hay mucho humor y momentos oscuros esta vez y creo que él quería que la historia de Ginny y Harry flotara entre todo para romperlo un poco. Él quería la historia de ellos se destacara, pero la quería mucho más tranquila. La gente está ansiosa por eso.

¿Puedes contarnos la escena?

BW: En este momento de la película, Harry realmente se ha obsesionado con el libro del Príncipe Mestizo y Ginny puede entenderlo habiendo pasado por eso en el segundo film con el diario de Tom Riddle. Ella nota lo que está pasando con él y cuán poderoso y seductor puede convertirse un libro. Así que deciden esconderlo juntos y el beso sucede cuando van a esconder el libro.

¿Cómo fue trabajar con Daniel para esta escena?

BW: Hablamos mucho, yo, Dan y David Yates. Tuvimos algunos ensayos sobre cómo queríamos que cada uno de estos momentos condujeran al beso entre Harry y Ginny y hacer que funcionara. Harry tiene una relación muy diferente con ella en esta película de la que tuvo en el pasado, en ese entonces ella era como su hermana pequeña. Por eso era importante que Dan y yo pudiéramos hacer que la relación funcionara. Él estuvo genial.

¿Qué papel juega Ron en esta relación?

BW: Hay muchos momentos muy incómodos. Harry y Ginny no tienen realmente el coraje para ponerlo en palabras. Hay una escena muy graciosa durante Navidad en la Madriguera en la que yo estoy hablando con Harry y Ron interrumpe, se sienta a propósito entre nosotros para separarnos físicamente. En serio fue un momento muy divertido en la película.

=D!!!!